ARTSFEX www.artsfex.org es una iniciativa reciente cuyo objetivo es de crear una red internacional de intercambio de información acerca de la censura y la represión afectando a los artistas y creadores. El grupo de trabajo establecido en diciembre, en el primer congreso de ARTSFEX llevado en Copenhague, busca la participación de representantes de América latina.
Los candidatos interesados tendrán que representar redes más amplias, involucradas en el sector de los artes y de los derechos humanos y tener conocimiento de los casos actuales de abuso de los derechos de los artistas y creadores en América latina. ¿Cuáles artistas y creadores están censurados en América latina y porque? ¿Cuáles son las organizaciones que se dedican a la protección de la libertad de creación?
Los miembros del grupo de trabajo de ARTSFEX estarán invitados a participar y, posiblemente, a hacer una presentación frente a los participantes de la Conferencia mundial sobre la libertad de creación artística por tener lugar en Oslo, Noruega, los 25-26 de octubre de 2012. La reunión oficial de fundación de la red ARTSFEX se realizara el día 27 de octubre.
Las personas interesadas deben comunicarse con Ole Reitov: ole.reitov@freemuse.org
_______________________
Artistic Freedom of Expression (ARTSFEX) seeking Latin American members
ARTSFEX www.artsfex.org is a recent initiative aimed at creating a global information exchange network on censorship and repression of artists and creators. The working group established last December at the ARTSFEX world summit in Copenhagen lacks representation from Latin America.
Candidates from the region who wish to join the ARTSFEX working group should represent larger networks dealing with the arts and human rights issues and have a genuine knowledge of cases of abuses in Latin America. Which artists and creators are being censored in Latin America and why? Which organizations are dedicating their work to the protection of artists rights’ to freedom of expression?
Members of the ARTSFEX working group will be invited to attend and possibly address the participants at the World Conference on Artistic Freedom of Expression in Oslo, Norway, on October 25-26, 2012. The official founding meeting of the ARTSFEX network will take place on October 27.
Interested individuals should contact: ole.reitov@freemuse.org
_____________________
Artistic Freedom of Expression (ARTSFEX) à la recherche de membres d’Amérique latine
ARTSFEX www.artsfex.org est une initiative récente ayant pour but de créer un réseau international d’échange d’information sur la censure et la répression dont sont victimes les artistes et créateurs. Le groupe de travail établi en décembre dernier lors du premier sommet d’ARTSFEX qui s’est tenu à Copenhague souhaite la participation de représentants d’Amérique latine.
Les candidats intéressés devraient être en mesure de représenter de plus vastes réseaux impliqués dans le secteur des arts et des droits humains et devraient avoir une connaissance des cas actuels d’abus des droits des artistes et des créateurs en Amérique latine. Quels artistes et créateurs sont censurés en Amérique latine et pourquoi? Quelles organisations se consacrent à la protection de la liberté de création?
Les membres du groupe de travail d’ARTSFEX seront invités à participer et possiblement à faire une présentation devant les participants de la Conférence mondiale sur la liberté de création artistique qui se tiendra à Oslo, en Norvège, les 25-26 octobre 2012. La réunion officielle de fondation du réseau ARTSFEX se fera le 27 octobre.
Les personnes intéressées devraient contacter : ole.reitov@freemuse.org
